• Single-point Wall-mounted Gas Alarm Instruction Manual (Carbon dioxide)

Toro-làlana momba ny fanairana entona vita amin'ny rindrina tokana (Gazy karbonika)

Famaritana fohy:

Single-point wall-mounted entona fanairana dia natao mikendry ny hamantatra ny entona sy mampatahotra eo ambanin'ny toe-javatra isan-karazany tsy mipoaka.Ny fitaovana dia mampiasa sensor electrochemical nafarana, izay marina kokoa sy maharitra.Mandritra izany fotoana izany, dia fitaovana ihany koa amin'ny 4 ~ 20mA ankehitriny famantarana Output Module sy RS485-bus Output Module, amin'ny Internet amin'ny DCS, fanaraha-maso kabinetra fanaraha-maso Center.Ho fanampin'izany, ity fitaovana ity dia azo ampifanarahina amin'ny batterie back-up be dia be (alternative), faritra fiarovana vita, mba hahazoana antoka fa manana tsingerina miasa tsara kokoa ny bateria.Rehefa maty dia afaka manome 12 ora ny androm-piainan'ny fitaovana ny batterie back-up.


Product Detail

Tags vokatra

Parameter ara-teknika

● Sensor: sensor infrarouge
● Fotoana mamaly: ≤40s (karazana mahazatra)
● Lalam-piasana: asa mitohy, teboka fanairana avo sy ambany (azo apetraka)
● Analog interface tsara: 4-20mA Output famantarana [safidy]
● Interface nomerika: RS485-bus interface [safidy]
● Fomba fampisehoana: LCD sary
● Fomba fanairana: Fanairana heno -- mihoatra ny 90dB;Fanairana maivana -- Strobe mahery vaika
● Fanaraha-maso Output: Output fampitana amin'ny fomba roa manaitra fanaraha-maso
● Fampiasa fanampiny: fampisehoana fotoana, fampisehoana kalandrie
● Fitahirizana: firaketana fanairana 3000
● Famatsiana herinaratra miasa: AC195~240V, 50/60Hz
● Fanjifana herinaratra: <10W
● Ny mari-pana: -20 ℃ ~ 50 ℃
● Hamandoana isan-karazany: 10 ~ 90%(RH)Tsy misy condensation
● Fomba fametrahana: fametrahana rindrina
● Habeny: 289mm×203mm×94mm
● Lanja: 3800g

Parameter ara-teknika amin'ny fitiliana entona

Tabilao 1: masontsivana ara-teknika amin'ny fitiliana entona

Gasy voarefy

Anarana gasy

Fenitra ara-teknika

Fandrefesana Range

vahaolana

Teboka mampiahiahy

CO2

Gazy karbonika

0-50000ppm

70 ppm

2000ppm

fanafohezan-teny

ALA1 fanairana ambany
ALA2 fanairana avo
Teo aloha teo aloha
Mametraka paramètre paramètre
Com Set fikandrana fifandraisana
Num Number
Cal Calibration
Adiresy Addr
Ver Version
Minitra minitra

Fanamboarana vokatra

1. Ampidiro amin'ny rindrina ny fanairana iray
2. 4-20mA Output Module (safidy)
3. Output RS485 (safidy)
4. Taratasy iray
5. Manual iray
6. Fametrahana singa iray

Fanorenana sy fametrahana

6.1 fametrahana fitaovana
Ny haben'ny fitaovana dia aseho amin'ny sary 1. Voalohany, asio totohondry amin'ny haavon'ny rindrina araka ny tokony ho izy, apetraho ny bolt mivelatra, ary amboary izany.

Figure 1 installing dimension

Sary 1: fametrahana refy

6.2 Output tariby ny fampitana
Rehefa mihoatra ny tokonam-baravarana manaitra ny fifantohan'ny entona, dia ho on/off ny fampitana ao amin'ilay fitaovana, ary afaka mampifandray fitaovana fampifandraisana toy ny mpankafy ny mpampiasa.Ny sary reference dia aseho amin'ny sary 2.
Ny fifandraisana maina dia ampiasaina ao anaty batterie ary mila mifandray amin'ny ivelany ny fitaovana, tandremo ny fampiasana herinaratra azo antoka ary mitandrema amin'ny fahatafintohinana elektrika.

Figure 2 wiring reference picture of relay

Sary 2: sary fanondron'ny tariby amin'ny relay

Manome vokatra fampitaovana roa, ny iray misokatra mahazatra ary ny iray mihidy mahazatra.Ny sary 2 dia fomba fijery schematic amin'ny misokatra mahazatra.
6.3 4-20mA Output wiring [safidy]
Mifandray amin'ny alalan'ny 4-20mA famantarana ankehitriny.Ny interface aseho amin'ny sary 4:

Figure3 Aviation plug

Figure3: Aviation plug

Ny tariby 4-20mA mifanaraka amin'ny tabilao 2:
Table 2: 4-20mA wiring mifanitsy latabatra

isa

asa

1

4-20mA vokatra famantarana

2

GND

3

tsy misy

4

tsy misy

Ny kisary fifandraisana 4-20mA aseho amin'ny sary 4:

Figure 4 4-20mA connection diagram

Sary 4: 4-20mA fifandraisana diagram

Toy izao manaraka izao ny lalan'ny fikorianan'ny tariby mampifandray:
1. Esory ny fonon'ny fiaramanidina, esory ny visy, esory ny atiny anatiny misy marika "1, 2, 3, 4".
2. Ataovy 2-fototra shielding cable amin'ny alalan'ny hoditra ivelany, dia araka ny Table 2 famaritana ny terminal welding tariby sy conductive terminal.
3. Apetraho amin'ny toerana voalohany ireo singa, henjana ny visy rehetra.
4. Ampidiro ao amin'ny socket ny plug, ary henjana.
Fanamarihana:
Raha ny fomba fanodinana ny shielding sosona ny tariby, azafady manatanteraka fifandraisana tokana, mampifandray shielding sosona ny controller faran'ny amin'ny akorandriaka Mba hisorohana ny fitsabahana.
6.4 RS485 fitarihana mampifandray [safidy]
Ny fitaovana dia afaka mampifandray ny controller na DCS amin'ny alàlan'ny bus RS485.Fomba fampifandraisana mitovitovy amin'ny 4-20mA, azafady jereo 4-20mA wiring diagram.

Torolàlana momba ny fandidiana

Ny fitaovana dia manana bokotra 6, fampisehoana kristaly ranon-javatra, fitaovana fanairana (fanairana fanairana, buzzer) azo alaina, mametraka ny mari-pamantarana fanairana ary mamaky rakitsoratra fanairana.Ny fitaovana dia manana asa fitadidiana, ary afaka mirakitra ny fanjakana sy ny fotoana fanairana ara-potoana.Ny fampandehanana manokana sy ny fiasa dia aseho eto ambany.

7.1 Famaritana ny fitaovana
Rehefa mandeha ny fitaovana dia hiditra ao amin'ny seho interface tsara.Ny dingana dia aseho amin'ny sary 5.

Figure 5 Boot display interface
Figure 5 Boot display interface1

Sary 5:Fampisehoana boot interface

Ny asan'ny fanombohana fitaovana dia ny hoe rehefa milamina ny mari-pamantarana ny fitaovana, dia hanafana ny sensor ny fitaovana izany.X% dia fotoana mandeha amin'izao fotoana izao, ny fotoana fandehanana dia hiova arakaraka ny karazana sensor.
Araka ny asehon'ny sary 6:

Figure 6 Display interface

Sary 6: Asehoy ny interface

Ny andalana voalohany dia mampiseho ny anaran'ny mpitsikilo, ny sandan'ny fifantohana dia aseho eo afovoany, ny singa dia aseho eo ankavanana, ny taona, ny daty ary ny ora dia haseho boribory.
Rehefa misy mampatahotra,vdia haseho eo amin'ny zoro havanana ambony, ny buzzer dia maneno, ny fanairana dia mamiratra, ary ny fampitana dia mamaly araka ny toe-javatra;Raha manindry ny bokotra moana ianao dia ho lasa ilay kisaryqq, hangina ny buzzer, tsy misy kisary fanairana tsy miseho.
Isaky ny antsasak'adiny dia mitahiry ny sandan'ny fifantohana amin'izao fotoana izao.Rehefa miova ny toetry ny fanairana dia mirakitra azy io.Ohatra, miova avy amin'ny mahazatra mankany amin'ny ambaratonga voalohany, avy amin'ny ambaratonga voalohany mankany amin'ny ambaratonga roa na amin'ny ambaratonga roa ho amin'ny mahazatra.Raha mampatahotra foana izany dia tsy hisy ny firaketana an-tsoratra.

7.2 Ny fiasan'ny bokotra
Ny fiasan'ny bokotra dia aseho amin'ny tabilao 3.
Table 3: Ny fiasan'ny bokotra

bokotra

asa

button5 Asehoy ara-potoana ny interface ary tsindrio ny bokotra ao amin'ny menio
Ampidiro ny sakafo ho an'ny ankizy
Farito ny sanda napetraka
button Mangina
Hiverina any amin'ny menu teo aloha
button3 Menu safidyHanova ny masontsivana
Example, press button to check show in figure 6 Menu safidy
Hanova ny masontsivana
button1 Safidio ny tsanganana sandan'ny fametrahana
Ampidino ny sandan'ny fametrahana
Hanova ny sandan'ny fametrahana.
button2 Safidio ny tsanganana sandan'ny fametrahana
Hanova ny sandan'ny fametrahana.
Ampitomboy ny sandan'ny fametrahana

7.3 Hamarino ny masontsivana
Raha toa ka ilaina ny mijery ny entona masontsivana sy ny firaketana angona, dia azonao atao ny na iza na iza amin'ireo bokotra zana-tsipìka efatra hiditra ao amin'ny seha-pifaneraserana fanaraha-maso ny parameter eo amin'ny seha-pifaneraserana fampirantiana fifantohana.
Ohatra, pressExample, press button to check show in figure 6mba hahitana ny interface eto ambany.Araka ny aseho amin'ny sary 7:

Gas parameters

Sary 7: Paramètre entona

PressExample, press button to check show in figure 6mba hidirana ao amin'ny interface memory (sary 8), tsindrioExample, press button to check show in figure 6mba hidirana amin'ny interface fandraketana manaitra manokana (sary 9), tsindriobuttonmiverina amin'ny fitadiavana ny interface interface.

Figure 8 memory state

Sary 8: toetry ny fitadidiana

Save Num: Ny fitambaran'ny isan'ny rakitra ho an'ny fitahirizana.
Aforeto Num: Rehefa feno ny rakitra an-tsoratra dia hanomboka amin'ny fitehirizana fonony voalohany izany, ary hanampy 1 ny isan'ny fandrakofana.
Now Num: Ny fanondroan'ny fitahirizana ankehitriny
mpanao gazetybutton1naExample, press button to check show in figure 6mankany amin'ny pejy manaraka, ny firaketana manaitra dia ao amin'ny sary 9

Figure 9 boot record

Sary 9:boot record

Asehoy avy amin'ny rakitsoratra farany.

alarm record

Sary 10:firaketana fanairana

mpanao gazetybutton3nabutton2mankany amin'ny pejy manaraka, tsindriobuttonmiverina any amin'ny interface de display detecting.

Fanamarihana: rehefa manamarina ny masontsivana, tsy manindry ny fanalahidy ho an'ny 15s, ny fitaovana dia hiverina ho azy amin'ny fitadiavana sy ny interface interface.

7.4 Fampiasana menu

Rehefa ao amin'ny fampirantiana fampirantiana fifantohana amin'ny fotoana tena izy, tsindriobutton5hiditra ny sakafo.Ny interface interface dia aseho amin'ny sary 11, tsindriobutton3 or Example, press button to check show in figure 6raha hifidy izay interface tsara, tsindriobutton5mba hiditra amin'ity interface ity.

Figure 11 Main menu

Sary 11: Main menu

Famaritana momba ny asa:
Mametraka Para: Fametrahan'ny ora, fanefena ny sandan'ny fanairana, calibration ny fitaovana ary maody switch.
Com Set: Fikirana masontsivana fifandraisana.
Momba ny: Ny dikan'ny fitaovana.
Miverina: Miverena any amin'ny seha-pifandraisana mitsikilo entona.
Ny isa eo amin'ny ankavanana ambony dia ny fotoana fanisana, rehefa tsy misy fampandehanana fanalahidy 15 segondra aty aoriana, dia hivoaka ny sakafo.

Figure 12 System setting menu

Sary 12:Menu fandrindrana rafitra

Famaritana momba ny asa:
Fametrahana ora: Fanoratana ny ora, ao anatin'izany ny taona, volana, andro, ora ary minitra
Mametraka fanairana: Mametraka sandan'ny fanairana
Ny fitaovana Cal: Fanombanana ny fitaovana, anisan'izany ny fanitsiana teboka aotra, fanitsiana ny entona calibration
Mametraka Relay: Mametraka vokatra fampitaovana

7.4.1 Fametrahana ora
Safidio ny "Set Time", tsindriobutton5hiditra.Araka ny asehon'ny sary 13:

Figure 13 Time setting menu
Figure 13 Time setting menu1

Sary 13: Menu fametahana ora

matoantenyaadia manondro ny voafantina amin'izao fotoana izao hanitsy ny fotoana, tsindriobutton1 or button2hanova data.Aorian'ny fisafidianana data, tsindriobutton3orExample, press button to check show in figure 6hisafidy ny hifehy ny fiasan'ny fotoana hafa.
Famaritana momba ny asa:
● Taona voarindra 18 ~ 28
● Volana voafantina 1~12
● Fizarana andro 1~31
● Ny halavan'ny ora 00~23
● Ny elanelana napetraka minitra 00 ~ 59.
mpanao gazetybutton5mba hamaritana ny angona fametrahana, Pressbuttonmanafoana, miverina amin'ny ambaratonga taloha.

7.4.2 Mametraka fanairana

Safidio ny "Set Alarm", tsindriobutton5hiditra.Ho ohatra ireto fitaovana entona mirehitra manaraka ireto.Araka ny aseho amin'ny sary 14:

Combustible gas alarm value

Sary 14:Sanda fanairana entona mirehitra

Safidio Ny sanda fanairana ambany dia napetraka, ary tsindrio avy eobutton5hiditra ao amin'ny menio Settings.

Set the alarm value

Sary 15:Apetraho ny sandan'ny fanairana

Araka ny aseho eo amin'ny sary 15, tsindriobutton1orbutton2raha hanova bits angona, tsindriobutton3orExample, press button to check show in figure 6hampitombo na hampihenana angona.

Rehefa vita ny fametrahana dia tsindriobutton5, hamafiso ny seha-pifandraisana nomerika ho amin'ny sandan'ny fanairana, tsindriobutton5mba hanamafisana, aorian'ny fahombiazan'ny Settings eto ambany 'fahombiazana', fa ny tendron'ny 'tsy fahombiazana', araka ny aseho amin'ny sary 16.

Settings success interface

Sary 16:Settings interface tsara

Fanamarihana: mametraka ny sandan'ny fanairana dia tsy maintsy ho kely kokoa noho ny orinasa soatoavina (oksizenina fetra ambany kokoa ny sandan'ny fanairana dia tokony ho lehibe kokoa noho ny orinasa toerana);raha tsy izany, dia hapetraka ho tsy fahombiazana.
Rehefa vita ny fametrahana ambaratonga, dia miverina amin'ny sandan'ny fanairana karazana fifantenana interface tsara araka ny aseho amin'ny sary 14, ny fomba fiasa fanairana faharoa dia mitovy amin'ny etsy ambony.

7.4.3 Fanamafisana ny fitaovana
Fanamarihana: mandeha, manomboka ny faran'ny aotra calibration, entona calibration, fanitsiana dia tsy maintsy ahitsy rehefa aotra rivotra calibration indray.
Parameter Settings -> fitaovana calibration, ampidiro ny tenimiafina: 111111

Figure 17 Input password menu

Sary 17:Ampidiro ny tenimiafina menu

Ahitsio ny tenimiafina ao amin'ny interface de calibration.

Calibration option

Sary 18:Safidy calibration

● Aotra amin'ny rivotra madio (heverina ho 450ppm)
Amin'ny rivotra madio, heverina ho 450ppm, safidio ny fiasa 'Zero Air', ary tsindriobutton5mankany amin'ny interface Zero in Fresh Air.Famaritana ny entona ankehitriny 450ppm, tsindriobutton5mba hanamafisana, eo ambanin'ny afovoany dia hiseho ny 'Tsara' vice display 'Fail' .Araka ny aseho amin'ny sary 19.

Select zero

Sary 19: Safidio ny aotra

Rehefa vita ny Zero in Fresh Air, tsindriobuttonmiverina miverina.

● Zero amin'ny N2
Raha ilaina ny calibration entona dia mila miasa eo ambanin'ny tontolon'ny gazy mahazatra.
Midira ao amin'ny entona N2, safidio ny fiasa 'Zero N2', tsindriobutton5hiditra.Araka ny asehon’ny sary 20.

Confirmation interface

Sary 20: Fifandraisana fanamafisana

mpanao gazetybutton5, ao amin'ny interface tsara entona calibration, araka ny aseho amin'ny sary 21:

Figure 21Gas calibration

Sary 21: Gtoy ny calibration

Asehoy ny sandan'ny fifantohana entona amin'izao fotoana izao, fantsona amin'ny gazy mahazatra.Rehefa mahatratra 10 ny fanisana dia tsindriobutton5mba calibrate tanana.Na aorian'ny 10s dia mandeha ho azy ny entona calibrate.Taorian'ny interface tsara, dia mampiseho 'tsara' sy ny vice, asehoy 'Fail'.

● Relay Set:
Relay Output Mode, karazana azo nofantenana ho an'ny foana na pulse, toy ny hita ao amin'ny Figure22:
Foana: rehefa misy fanairana, dia hitohy hatrany ny fampitana.
Pulse: rehefa mitranga ny fampitandremana, dia hihetsika ny fampitana ary aorian'ny fotoanan'ny Pulse dia tapaka ny fifandraisana.
Apetraho araka ny fitaovana mifandray.

Figure 22 Switch mode selection

Sary 22: Fifantenana ny maody

Fanamarihana: Ny firafitry ny default dia Output mode foana
7.4.4 Fikirana fifandraisana:
Mametraha masontsivana mifandraika amin'ny RS485

Figure 23 Communication settings

Sary 23: Fikirana fifandraisana

Addr: adiresin'ny fitaovana andevo, faritra: 1-255
Karazana: mamaky fotsiny, Custom (tsy manara-penitra) ary Modbus RTU, tsy azo apetraka ny fifanarahana.
Raha tsy misy fitaovana RS485, dia tsy mandeha io fandrindrana io.
7.4.5 Momba ny
Ny fampahafantarana ny dikan'ny fitaovana fampisehoana dia aseho amin'ny sary 24

Figure 24 Version Information

Sary 24: Fampahalalana momba ny dikan-teny

Warranty Description

Ny fe-potoana fiantohana ny fitaovana fitiliana entona novokarin'ny orinasako dia 12 volana ary ny fe-potoana fiantohana dia manan-kery manomboka amin'ny daty fanaterana.Ny mpampiasa dia tokony hanaraka ny toromarika.Noho ny fampiasana tsy araka ny tokony ho izy, na ny toe-javatra ratsy, ny fahasimban'ny fitaovana dia tsy ao anatin'ny faritry ny fiantohana.

Torohevitra manan-danja

1. Alohan'ny hampiasana ilay fitaovana dia vakio tsara ny torolalana.
2. Ny fampiasana ny fitaovana dia tsy maintsy mifanaraka amin'ny fitsipika napetraka ao amin'ny asa tanana.
3. Ny fikojakojana sy ny fanoloana ny fitaovana dia tokony hokarakarain'ny orinasantsika na manodidina ny lavaka.
4. Raha toa ka tsy mifanaraka amin'ny toromarika etsy ambony momba ny fanamboarana na fanoloana kojakoja ny mpampiasa, dia andraikitry ny mpandraharaha ny fahamendrehan'ilay fitaovana.
5. Ny fampiasana ny fitaovana dia tokony hanaraka ihany koa ny sampan-draharaham-panjakana mifandraika amin'izany sy ny lalàna mifehy ny fitaovan'ny orinasa.


  • teo aloha:
  • Manaraka:

  • Soraty eto ny hafatrao ary alefaso aminay

    Vokatra mifandraika

    • Portable gas sampling pump Operating instruction

      Portable entona sampling paompy Fampandehanana ny toromarika

      Famaritana ny vokatra ● Fampisehoana: Fampisehoana kristaly ranon-javatra misy teboka lehibe amin'ny efijery lehibe ● Fanapahan-kevitra: 128*64 ● Fiteny: Anglisy sy Sinoa ● Akora akorandriaka: ABS ● Fitsipika miasa: Diaphragm self-priming ● Fikoriana: 500mL/min ● Fanerena: -60kPa ● Noise : <32dB ● voly miasa: 3.7V ● Fahavitan'ny batterie: 2500mAh Li batterie ● Fotoana mijoro: 30hours(misokatra foana ny paompy) ● Voltage famandrihana: DC5V ● Fotoana fiampangana: 3~5...

    • Composite portable gas detector Instructions

      Composite portable entona detector Torolàlana

      Famariparitana ny rafitra Fanamafisana ny rafitra 1. Tabilao1 Lisitry ny mpitsikilo entona entona azo entina Composite Detector entona azo entina mitambatra Torolàlana fanamarinana USB Charger Azafady, jereo avy hatrany ny fitaovana aorian'ny famoahana azy.Ny Standard dia fitaovana ilaina.Ny safidy dia azo isafidianana araka izay ilainao.Raha tsy mila calibration ianao dia apetraho ny mari-pamantarana fanairana, na vakio ny...

    • Single-point Wall-mounted Gas Alarm Instruction Manual

      Torolàlana fanairana entona vita amin'ny rindrina tokana...

      Parameter ara-teknika ● Sensor: fandoroana catalytic ● Fotoana mamaly: ≤40s (karazana mahazatra) ● Lalam-piasana: asa mitohy, teboka fanairana avo sy ambany (azo apetraka) ● Interface analoga: Output signal 4-20mA [safidy] ● Interface nomerika: RS485-bus interface [safidy] ● Fomba fampisehoana: LCD grafika ● Fomba fanairana: fanairana heno -- mihoatra ny 90dB;Fanairana maivana -- Strobe mahery vaika ● Fanaraha-maso ny fivoahana: re...

    • Portable compound gas detector User’s manual

      Detector entona portable azo ampiasaina

      Torolàlana momba ny rafitra Fanofanana rafitra No. Anarana marika 1 mpitsikilo entona mitambatra azo entina 2 Charger 3 Fepetra takiana 4 Torolàlana ho an'ny mpampiasa Azafady, jereo raha feno avy hatrany ny kojakoja rehefa nahazo ny vokatra.Ny fanamafisam-peo mahazatra dia tsy maintsy ananana amin'ny fividianana fitaovana.Ny configuration azo atao dia amboarina misaraka araka ny filanao, raha y...

    • Single Gas Detector User’s manual

      Torolàlana momba ny fampiasana ny mpitsikilo entona tokana

      Mamporisika Noho ny antony fiarovana, ny fitaovana dia amin'ny alàlan'ny fampandehanana sy fikojakojana olona mahafeno fepetra ihany.Alohan'ny fandidiana na fikojakojana, azafady vakio ary tantano tanteraka ny vahaolana rehetra momba ireo torolàlana ireo.Ao anatin'izany ny fampandehanana, ny fikojakojana ny fitaovana ary ny fomba fiasa.Ary fitandremana fiarovana tena ilaina.Vakio ireto fampitandremana manaraka ireto alohan'ny hampiasana ny mpitsikilo.Tabilao 1 Tandremo Tandremo...

    • Portable pump suction single gas detector User’s Manual

      Portable paompy suction tokana entona detector User & ...

      Famariparitana ny rafitra Fandrindrana ny rafitra 1. Tabilao 1 Lisitry ny fitaovana azo entina mitsimpona paompy tokana mpitsikilo entona mpitsikilo entona USB Charger Azafady mba diniho avy hatrany ny fitaovana aorian'ny famoahana azy.Ny Standard dia fitaovana ilaina.Ny safidy dia azo fidina araka izay ilainao.Raha tsy mila calibrate ianao, mametraka ny mari-pamantarana fanairana, na mamaky ny firaketana fanairana, aza mividy ny acc...